Bolton získal irského obránce O'Briena

Irský reprezentační obránce Andy O'Brien přestoupil do Boltonu, kde uzavřel dvouletou smlouvu. Osmadvacetiletý fotbalista ztratil místo v základní sestavě Portsmouthu, které obsadila nová posila Sol Campbell. Portsmouth opustili během jediného dne dva hráči, když útočník Lomana Lua-Lua přestoupil do Olympiakosu Pireus. O'Brien, rodák z anglického Harrogate, odehrál jeden zápas za anglickou reprezentaci do 21 let, pak ale dal přednost irskému občanství po rodičích. Za irskou seniorskou reprezentaci zatím odehrál 26 utkání a až do loňska patřil k jejím oporám, pak ale ze sestavy vypadl. [ 13.8.2007 - ČTK ]